3倍速学習法

「本格的に」を英語で言うと?絶対に役立つ英語フレーズ6選

みなさんこんにちは!

「本格的に英語を勉強し始めました」「夏になる前に本格的にダイエットしなきゃと思って」など「本格的に」って言えそうでなかなか言えないですよね。

そこで今回は「本格的に」を表す英語表現を6個ご紹介したいと思います。

幅広い表現をお伝えしていきますのでぜひ一つ一つゆっくり確認してみてくださいね。

本格的にを表す英語①「in earnest」

「in earnest」は「本格的に」を表す最もスタンダードな単語です。

他にも「本気で、真剣に」という意味もあります。

「in good earnest」「in dead earnest」「in real earnest」「in  deadly earnest」など間に単語を入れて「さらに本格的である」ことを表すこともできます。

It began to snow in earnest.

(本格的に雪になってきた)

Are you in real earnest in saying so?

(マジで言ってるの?)

本格的にを表す英語②「seriously」

「本格的に」というのは「本気で、真剣に」と言い換えることができます。

そこで使えるのが「seriously」という単語。

「seriously?」と言えば「本気?マジで?」という意味になりますし、「quote seriously」と言えば「実に本気=その通りです」という意味になりますね。

I am seriously on a diet.

(私は本格的にダイエット中だ)

I started practicing speaking English seriously.

(私は本気で英会話を勉強し始めた)

本格的にを表す英語③「really hard」

「本格的に」を「一生懸命」に置き換えるとこの単語も使うことができます。

とてもシンプルですが「really haed」をくっつけると「本格的」のニュアンスを表すことができますね。

Do you jog really hard?

(本格的にジョギングしてるんですか?)

I’d like to get down to this project really hard.

(本格的にこのプロジェクトに取り組みたいと考えております)

Winter is really coming.

(冬が本格的にやってきた)

※「hard」を取った方が使いやすい場合もあります

本格的にを表す英語④「kick into high gear」

「kick into high gear」はフル回転でやるという意味のイディオムです。

「gear」とは車のギアのことですね。

I have lots of things to do today. I have to kick into high gear.

(今日はやることがたくさんあるんだ。本格的に頑張らないと)

「kick into high gear」は「kick in the high gear」とも言います。

また「kick it in gear」はギアを踏む、つまり「急ぐ」という意味ですね。

本格的にを表す英語⑤「It’s full-scale」

「It’s full-scale」は「本格的だね!」と言いたい時に丸ごと覚えて使えるフレーズです。

「full-scale」には他にも「実物大の」という意味もあります。

I made up mind to go to France to study French.

(フランス語を勉強するためにフランスに行くことに決めたんだ)

Wow. It’s full-scale.

(わー本格的だね)

本格的にを表す英語⑥「You’re so into it.」

「into it」は「熱中する、ハマる」という意味のイディオムです。

熱中している=本格的に一生懸命取り組んでいる、ということでこのイディオムを使うこともできますね。

I bought some machines for working out.

(身体を鍛えるためにマシン買ったんだ)

You’re so into it. I didn’t know that.

(そんなに本格的なんだ。知らなかった)

I’m into movies recently.

(最近、映画にハマってて)

Do you have any recommendations?

(何かおすすめある?)

まとめ

今回は「本格的」を表す英語表現を6個ご紹介していきました。

「本格的」という日本語はなかなか英語に訳すのが難しく、表現も多岐に渡ります。

逆に言えば「本格的」と言いたいとき、様々な英語表現を覚える良い機会になるということですね。

今回紹介した表現以外にも「It’s professional」「It’s authentic」なども「本格的だね」という意味の英語になります。

ぜひ使ってみてくださいね。

3倍のスピードで英語を身につけるおすすめ学習法

当ブログ運営者のREOが
英語学習に取り組んだ当初、

思ったように英語が全然伸びない
リスニングも全然聞き取れない
→だから英語学習が苦痛に感じる
→やる気がだんだん消え失せる
→だらだらマンネリ化する
→英語学習しんどい・・

という状態から、

勉強法を変え、
300時間で英語がほぼペラペラになり、
TOEIC850点を達成することに成功した
英語の最速学習法を公開しています。

ぶっちゃけ英語は、学習法しだいで
習得速度が3倍,4倍,5倍・・になることとか
当たり前に起こります。日常茶飯事です。

その具体的な方法を
今回1つのレポートにまとめてみたので、
英語学習中の人はぜひ読んでみてください。

どうやら読んだ方からの評判はいいようです。笑

3倍速英語学習法を無料で読んでみる

>>詳細は画像もしくはこちらをクリック<<