英語の表現のなかには、シンプルな単語を使っていても、なかなか意味を理解するのが難しいことってありますよね。
今回ご紹介するのは「If any」というフレーズ。
「If」も「Any」も基本的な単語ですが、いざ使おうと思うと、「どうゆう意味?」って感じですよね。
そこでこの記事では「If any」の意味や使い方を解説していきます!
「If any」の意味とは?
「If any」というフレーズは、「もしも」という意味の「If」と、不定代名詞の「Any」からなる言葉です。
間に「There is/are」が隠れているので、元々は「If there is/are any」といったフレーズで、「もしあるのなら」とか「万が一あったとしたら」「あったとしても」といった意味になります。
「If any」ってどうやって使う?
「If any」は文章の真ん中や後ろについて、「もしあるのなら」といった意味を文章に加えることができます。
例えば留学をする際にビザの申請をすることってありますよね。
英語のフォームを埋めていくのに苦労したという方も多いのではないでしょうか。
そんなビザ申請書類にも、
住所
Postal address (if any)
郵便物の送付先(もしあるのなら)
とか、
Eメールアドレス
Alternative Email address (if any)
他のEメールアドレス(もしあるのなら)
なんて表記があります。
「Postal address 」は郵便物の送付先といった意味で、海外では住所とは別に郵便物の送付先があるという人も結構います。
住所は誰もが持っているものですが全ての人が郵便物の送付先の住所があるわけではないので、住所とは別に、郵便物の送付先(もしあるのなら)といった表記が付いていることが多いです。
またEメールアドレスも、ひとつ以上持っていてメインのものにつながらない時の代替用にもうひとつメールアドレスを書くなんてこともあります。
そんな時にも2つ以上のメールアドレスはない人もいるので、(もしあるのなら)といった言葉が加えられています。
「If any」は会話の中でも使われることもよくあります。
例えば、
ビスケットある?ちょっとお腹減っちゃった。
It must be in the cupboard, if any.
もしあるとしたら、戸棚の中にあるはずだよ。
とか、
彼はまたサッカーができますか?
There is little, if any, possibility he will come back to play.
その望みは、あったとしても、とっても少ないものです。
なんて感じになります。
2つ目の例文は、悪いニュースをストレートに伝えたくない時に、「望みがないわけではないけれど、とっても少ないです。」なんて言いたい時によく使われます。
また「If any」は、「あったとしても」というネガティブな感じにも使われることがあります。
例えば、
日本行きのフライトはあったとしてもとっても少ないです。
とか、
夜に買い物に行くのって好きじゃないんだよね。
Why?
なんで?
Because there will be only few items left, if any.
もし残ってたとしても、品数少ないじゃん。
なんて感じになります。
「If any」の一言が加わるだけで英語の表現の幅を広げられますよ。
一緒に覚えたい「If ever」の使い方
「If ever」というフレーズは「If any」と間違えやすいフレーズ。
「If ever」には「もし~だったとしても」とか「皆無ではないけれど、めったにない」という意味があります。
使い方は、
外食って好き?
I rarely, if ever, eat outside.
皆無ではないけれど、外食に行くことってめったにないな。
とか、
彼氏と映画見に行ったりする?
We rarely, if ever, go to watch movies.
めったにないかな。
なんて感じです。
「If any」も「たとえあったとしても」といった意味で使う事もありますが、「If any」を使う時には「Few」や「Little」などの言葉が付き、「If ever」を使う時には「Rarely」や「Seldom」といった言葉が一緒に使われます。